À Deux dans l'Cul de ma Belle-Mère
Dave a une première date avec une fille. Il en parle à sa Belle-Mère car ca le rend nerveux vu son inexpérience. Comme son frère pogne avec les filles, elle décide de l’utiliser pour faire une démo à Dave de comment opérer avec une fille. Ça donne un Trip à Trois pas mal Cochon et un peu malaisant.